{"id":2363,"date":"2012-03-14T10:29:00","date_gmt":"2012-03-14T14:29:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mylenepaquette.com\/?p=2363"},"modified":"2025-09-06T15:07:20","modified_gmt":"2025-09-06T19:07:20","slug":"perseverance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mylenepaquette.com\/en\/perseverance\/","title":{"rendered":"Pers\u00e9v\u00e9rance"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/path><\/path><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

reporter pour mieux se pr\u00e9parer<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Avec tous les efforts men\u00e9s jusqu\u2019ici depuis les balbutiements de mon projet en 2008, je comprends bien maintenant ce qu\u2019est la pers\u00e9v\u00e9rance; la constance et la r\u00e9sistance dans l\u2019effort pour continuer d\u2019avancer vers l\u2019objectif convoit\u00e9, malgr\u00e9 les obstacles et les embarras qui se dressent sur la route.<\/p>

\u00c0 l\u2019assaut de mon v\u00e9lo, le 4 d\u00e9cembre dernier, je passais le pas de ma porte, mon casque \u00e0 la main, souriante. Quelques secondes plus tard, apr\u00e8s quatre enjamb\u00e9es \u00e0 peine, une b\u00eate chute m\u2019envoyait au tapis. \u00c0 l\u2019instant m\u00eame o\u00f9 mon avant-bras percutait le sol, j\u2019ai senti sous l\u2019impact de ma chute l\u2019os se morceler. Mon bras, d\u00e9form\u00e9, requ\u00e9rait des soins et moi, contrari\u00e9e, je ne pensais qu\u2019\u00e0 la travers\u00e9e de l\u2019Atlantique \u00e0 la rame\u2009!<\/p>

Apr\u00e8s quelques jours \u00e0 l\u2019h\u00f4pital et un passage en salle d\u2019op\u00e9ration, je me suis retrouv\u00e9e sept semaines immobile et bien sage, le bras emprisonn\u00e9 dans un pl\u00e2tre. Durant deux mois, je ne pouvais r\u00e9pondre \u00e0 la question fatidique \u00e0 savoir si mon bras allait \u00eatre pr\u00eat au mois de mai pour me permettre de ramer avec rigueur 100 jours durant. Lorsqu\u2019on m\u2019a lib\u00e9r\u00e9e de l\u2019accoutrement barbare qui gardait mon bras prisonnier, je me suis sentie \u00e9trang\u00e8re \u00e0 moi-m\u00eame comme si ce membre ne m\u2019appartenait plus, ne r\u00e9pondant plus \u00e0 la moindre commande. Depuis fin janvier, je travaille \u00e0 r\u00e9adapter mon bras atrophi\u00e9 afin de lui redonner sa forme, sa force et ses fonctions.<\/p>

Pour fournir au projet une s\u00e9curit\u00e9 maximum, je dois pouvoir m\u2019accomplir \u00e0 110% et ne d\u00e9pendre de personne physiquement. Aujourd\u2019hui, j\u2019ai encore besoin d\u2019assistance pour ouvrir un vulgaire pot de moutarde\u2009! En cas d\u2019urgence durant l\u2019exp\u00e9dition, les proc\u00e9dures exigeront que je sois capable de soulever une charge de 80 kg et \u00e0 l\u2019heure actuelle, m\u00eame apr\u00e8s le travail de r\u00e9adaptation, c\u2019est un exercice compl\u00e8tement irr\u00e9aliste. En suivant le progr\u00e8s actuel, je peux esp\u00e9rer retourner \u00e0 la rame mod\u00e9r\u00e9e en avril ou mai.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"piste\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"greenland-visit\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

cap sur le groenland<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Je choisis donc de reporter mon exp\u00e9dition \u00e0 mai 2013.
Pourquoi douze mois de plus? Parce que mon d\u00e9part n\u00e9cessite une toute petite fen\u00eatre m\u00e9t\u00e9o de deux semaines quelque part entre la mi-mai et la mi-juin pour me permettre de partir sur l\u2019oc\u00e9an \u00e0 la vitesse qu\u2019impose mon bateau. M\u00eame si mon bras s\u2019av\u00e9rait pr\u00eat en juillet, l\u2019oc\u00e9an, lui, ne me laissera plus passer.<\/p>

Ces douze mois suppl\u00e9mentaires vont contribuer \u00e0 me pr\u00e9parer davantage. En ayant profit\u00e9 de l\u2019\u00e9t\u00e9 2011 pour me mettre au d\u00e9fi, en m\u2019entra\u00eenant avec mon embarcation, j\u2019entends exploiter l\u2019\u00e9t\u00e9 suivant \u00e0 parfaire mon entra\u00eenement comme navigatrice. Je vais donc partir rencontrer l\u2019oc\u00e9an et naviguer avec un \u00e9quipage \u00e0 bord d\u2019un voilier. Six semaines sur les eaux froides et tumultueuses du nord de l\u2019Atlantique vont servir d\u2019une pr\u00e9paration optimale et encore plus ad\u00e9quate. Quand je pense \u00e0 toute l\u2019exp\u00e9rience acquise l\u2019an dernier en ramant de Montr\u00e9al aux \u00celes-de-la-Madeleine, je n\u2019ose imaginer l\u2019exp\u00e9rience que j\u2019irai chercher entre la France, le Grand-Nord et le Qu\u00e9bec durant six semaines de voile sur l\u2019oc\u00e9an convoit\u00e9 depuis si longtemps. Cette nouvelle exp\u00e9rience viendra consolider mes chances de r\u00e9ussite pour ma propre exp\u00e9dition.<\/p>

La r\u00e9silience permet d\u2019\u00eatre plus pers\u00e9v\u00e9rant, de se r\u00e9ajuster et de tirer parti de chaque situation. Je crois avoir la capacit\u00e9 de bien rebondir et de voir les choses de fa\u00e7on positive m\u00eame durant les moments difficiles. De remettre \u00e0 l\u2019an prochain ne m\u2019attriste plus, je sais que je vais r\u00e9ussir, ce n\u2019est qu\u2019une question de temps.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/path><\/path><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Son corps lui apprend patiemment \u00e0 prendre soin d\u2019elle, et soutient Myl\u00e8ne \u00e0 garder un mental fort pour tenir et surtout pour y arriver, au bon moment! <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5349,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[68],"tags":[],"annee-de-parution":[55],"auteur":[41],"class_list":["post-2363","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-preparation","annee-de-parution-55","auteur-mylene-paquette"],"acf":[],"yoast_head":"\nPers\u00e9v\u00e9rance | Myl\u00e8ne Paquette<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"reporter pour mieux se pr\u00e9parer Avec tous les efforts men\u00e9s jusqu\u2019ici depuis les balbutiements de mon projet en 2008, je comprends bien maintenant ce qu\u2019est la pers\u00e9v\u00e9ran\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mylenepaquette.com\/en\/perseverance\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pers\u00e9v\u00e9rance | Myl\u00e8ne Paquette\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"reporter pour mieux se pr\u00e9parer Avec tous les efforts men\u00e9s jusqu\u2019ici depuis les balbutiements de mon projet en 2008, je comprends bien maintenant ce qu\u2019est la pers\u00e9v\u00e9ran\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mylenepaquette.com\/en\/perseverance\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Myl\u00e8ne Paquette\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-03-14T14:29:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-06T19:07:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mylenepaquette.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/MP-greenland-visit-greenland-eqV-web.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1040\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1564\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Myl\u00e8ne Paquette\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Myl\u00e8ne Paquette\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pers\u00e9v\u00e9rance | Myl\u00e8ne Paquette","description":"reporter pour mieux se pr\u00e9parer Avec tous les efforts men\u00e9s jusqu\u2019ici depuis les balbutiements de mon projet en 2008, je comprends bien maintenant ce qu\u2019est la pers\u00e9v\u00e9ran","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mylenepaquette.com\/en\/perseverance\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Pers\u00e9v\u00e9rance | Myl\u00e8ne Paquette","og_description":"reporter pour mieux se pr\u00e9parer Avec tous les efforts men\u00e9s jusqu\u2019ici depuis les balbutiements de mon projet en 2008, je comprends bien maintenant ce qu\u2019est la pers\u00e9v\u00e9ran","og_url":"https:\/\/www.mylenepaquette.com\/en\/perseverance\/","og_site_name":"Myl\u00e8ne Paquette","article_published_time":"2012-03-14T14:29:00+00:00","article_modified_time":"2025-09-06T19:07:20+00:00","og_image":[{"width":1040,"height":1564,"url":"https:\/\/www.mylenepaquette.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/MP-greenland-visit-greenland-eqV-web.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Myl\u00e8ne Paquette","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Myl\u00e8ne Paquette","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.mylenepaquette.com\/en\/perseverance\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mylenepaquette.com\/en\/perseverance\/"},"author":{"name":"Myl\u00e8ne Paquette","@id":"https:\/\/www.mylenepaquette.com\/en\/#\/schema\/person\/e994eca5f7058f6631dd0aa210f89afe"},"headline":"Pers\u00e9v\u00e9rance","datePublished":"2012-03-14T14:29:00+00:00","dateModified":"2025-09-06T19:07:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mylenepaquette.com\/en\/perseverance\/"},"wordCount":673,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.mylenepaquette.com\/en\/#\/schema\/person\/e994eca5f7058f6631dd0aa210f89afe"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mylenepaquette.com\/en\/perseverance\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mylenepaquette.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/MP-greenland-visit-greenland-eqV-web.jpg","articleSection":["Pr\u00e9paration"],"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.mylenepaquette.com\/en\/perseverance\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mylenepaquette.com\/en\/perseverance\/","url":"https:\/\/www.mylenepaquette.com\/en\/perseverance\/","name":"Pers\u00e9v\u00e9rance | Myl\u00e8ne Paquette","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mylenepaquette.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mylenepaquette.com\/en\/perseverance\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mylenepaquette.com\/en\/perseverance\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mylenepaquette.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/MP-greenland-visit-greenland-eqV-web.jpg","datePublished":"2012-03-14T14:29:00+00:00","dateModified":"2025-09-06T19:07:20+00:00","description":"reporter pour mieux se pr\u00e9parer Avec tous les efforts men\u00e9s jusqu\u2019ici depuis les balbutiements de mon projet en 2008, je comprends bien maintenant ce qu\u2019est la pers\u00e9v\u00e9ran","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mylenepaquette.com\/en\/perseverance\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mylenepaquette.com\/en\/perseverance\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/www.mylenepaquette.com\/en\/perseverance\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mylenepaquette.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/MP-greenland-visit-greenland-eqV-web.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.mylenepaquette.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/MP-greenland-visit-greenland-eqV-web.jpg","width":1040,"height":1564,"caption":"greenland-visit"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mylenepaquette.com\/en\/perseverance\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.mylenepaquette.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pers\u00e9v\u00e9rance"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mylenepaquette.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.mylenepaquette.com\/en\/","name":"Myl\u00e8ne Paquette","description":"Conf\u00e9renci\u00e8re","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mylenepaquette.com\/en\/#\/schema\/person\/e994eca5f7058f6631dd0aa210f89afe"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mylenepaquette.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.mylenepaquette.com\/en\/#\/schema\/person\/e994eca5f7058f6631dd0aa210f89afe","name":"Myl\u00e8ne Paquette","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/www.mylenepaquette.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/logo-mylene-paquette-jaune.svg","url":"https:\/\/www.mylenepaquette.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/logo-mylene-paquette-jaune.svg","contentUrl":"https:\/\/www.mylenepaquette.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/logo-mylene-paquette-jaune.svg","width":238.397999999999996134647517465054988861083984375,"height":79.1460000000000007958078640513122081756591796875,"caption":"Myl\u00e8ne Paquette"},"logo":{"@id":"https:\/\/www.mylenepaquette.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/logo-mylene-paquette-jaune.svg"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mylenepaquette.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2363","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mylenepaquette.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mylenepaquette.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mylenepaquette.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mylenepaquette.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2363"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mylenepaquette.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2363\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mylenepaquette.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5349"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mylenepaquette.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2363"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mylenepaquette.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2363"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mylenepaquette.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2363"},{"taxonomy":"annee-de-parution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mylenepaquette.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/annee-de-parution?post=2363"},{"taxonomy":"auteur","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mylenepaquette.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/auteur?post=2363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}